Deel 10 van de toespraken van Kierkegaard verschenen!
Dit nieuwe deel in de serie ‘Kierkegaards toespraken’ bevat veertien ‘christelijke toespraken’ die in 1848 uitkwamen. Daarin voert Kierkegaard de lezer naar ‘de tegenkant van het lijden’.
De vragen van het lijden zijn niet gemakkelijk. Kierkegaard nodigt ons in het eerste deel van deze nieuwe bundel nogmaals uit het probleem van het lijden niet uit de weg te gaan, er dieper over na te denken. Is het mogelijk om in tijden van verdrukking, armoede en zwakte toch iets te vinden wat daartegen opgewassen is, zodat er zelfs ruimte komt voor vreugde?
Het tweede deel van de bundel bestaat uit een zevental toespraken die bedoeld zijn voor bij een avondmaalsviering. Twee daarvan heeft Kierkegaard zelf ook gehouden, in de Vor Frue Kirke in Kopenhagen.
Lineke Buijs en Andries Visser verzorgden met zorg en kundigheid de vertaling. De geplande reeks van twaalf delen is nu bijna voltooid. Hierna verschijnen er nog twee delen.