Header Motief 2024 1100x305

Voor die ene die lezen wil

Søren Kierkegaard

Specificaties

ISBN: 9789058815910

NUR: 707

Motief

 

Beschrijving

Kierkegaards toespraken deel 1
Vertaald door Lineke Buijs en Andries Visser

Kort nadat Kierkegaards grote filosofische werk Of/Of verscheen, publiceerde hij in 1843 een boekje met twee toespraken. En enkele maanden later een bundeltje met nog eens drie.
Die vijf opbouwende toespraken vormen de inhoud van dit boekje, geschreven voor die ene die lezen wil.
De toespraken kwamen uit onder Kierkegaards eigen naam, en hij had er andere lezers mee voor ogen dan met wat hij onder pseudoniem schreef. In plaats van een lezerspubliek gaat het hier om één enkele lezer, de enkeling, die ene. En die ene kan ieder mens zijn.
Zelf schrijft hij in een dagboekaantekening hoe hij hoopt dat het zal gaan: Terwijl anderen misschien nieuwsgierig afkomen op het boek dat meer stof doet opwaaien … neemt mijn lezer dit boekje in het verborgene ter hand en laat anderen zich druk maken om het grotere.
Die ene wordt uitgenodigd om met de schrijver na te denken over zichzelf, over hoe hij of zij in het leven staat.
Aanleiding tot de eerste toespraak is nieuwjaarsdag, over de vraag wat je beste wens voor de ander zou kunnen zijn. Een dergelijke aanleiding ontbreekt bij de overige vier. Wel wordt het thema voor een toespraak telkens ontleend aan een bijbeltekst.
Ze handelen onder andere over de mildheid van de liefde als het erom gaat het kwaad van anderen te verdragen, over de herkomst van het goede dat een mens ontvangt, en over de vraag wanneer je iets goed zou kunnen noemen.

De Deense filosoof Søren Kierkegaard (1813-1855) werd in zijn tijd gezien als een dwarsligger die de grote wijsgeren van zijn tijd onbevangen weersprak. Inmiddels wordt hij zelf beschouwd als een groot filosoof. Kierkegaard was christen. Op intrigerende wijze maakt hij dat duidelijk in zijn filosofische werk, maar het komt ook naar voren in een groot aantal opbouwende toespraken die hij schreef. Op een heel oorspronkelijke wijze leert hij lessen over ware eenvoud, volkomen toewijding en een heilzame zorgeloosheid van het hart.
Deze opbouwende toespraken komen voor het eerst in het Nederlands beschikbaar, in een vertaling van Lineke Buijs en Andries Visser. Ze worden uitgegeven in een serie van twaalf boekjes, te verschijnen in een periode van ongeveer vier jaar.

 15,90

Recensies

Ambtelijk Contact

april 2012
Een serie vertalingen van de toespraken van de Deense filosoof/theoloog Søren Kierkegaard.
Deze overdenkingen te lezen vraagt om rust en een lange adem. Men wordt er echter rijk voor beloond. Kierkegaard was een heel bijzondere gestalte in de negentiende eeuw, een getuige van Christus aan de rand van de Deense staatskerk. De vertalers en de uitgever hebben er alles aan gedaan om er ietsmoois van te maken en Wat mij betreft is dat geheel geslaagd.

Andere uitgaven uit deze reeks